运河蓝与希腊蓝的相逢 是两个千年古国的相连!
发布时间:
2018-01-30 14:51
遇见科林斯运河
为贯彻落实党的十九大的精神,践行文化走出去,助力杭州城市国际化战略,国家艺术基金资助项目舞蹈剧场《遇见大运河》,同时作为此次“中希文化交流和文化产业合作年”活动的闭幕式演出,于2018年1月23日在希腊环球文化中心成功演出,来自中国杭州的大运河“水灵”在希腊尽情挥洒水的魅力与运河的灵魂,运河蓝完美融合希腊蓝。中希文化交流与文化产业合作年是两国政府主办的高规格政府项目,其意义超越双边范畴和文化领域,对中欧关系、不同文明对话互鉴,以及世界和平、和谐、合作将产生重要而深远的影响。如何让中国文化在海外更能展现文化自信?这是现在的创作者们一直潜心研究思考的问题。《遇见大运河》给出的答案是不断的融合吸收,用匠心打造一个作品。

伯罗奔尼撒半岛这个词对于很多中国人而言,记住的是一场古代的世界大战“伯罗奔尼撒之战”,它影响了整个人类社会。在这个半岛的顶端,有一条运河,叫科林斯,它的开凿不止是跨越了1500年,更是用不足7公里的长度解决了船只绕行崎岖难行的半岛航程,这也使其成为西方三大运河之一。1月20日,来自中国,由国家艺术基金支持的《遇见大运河》在这儿用舞之韵串起了相隔两个大洲的两条运河,还有希腊和中国两个千年文化古国。两个水之城市的文化交流,架起的是友谊的桥梁。
希腊鲁特拉奇市市长吉奥尼斯.乔治先生说希腊是一座水的城市,有非常纯正的天然矿泉水,惊艳的海水,还有著名的温泉,很高兴能欢迎来自杭州大运河畔的客人。导演崔巍也表示,杭州也是一座水的城市,有西湖水、钱塘江水还有大运河水,虽然演员年纪小,但已经以文化使者的形象遍布世界各地,这次带着大运河这部作品来希腊,来到科林斯,被这样的运河深深震撼。

希腊科林斯运河以其独特的地理风貌和重要的航运意义,在世界上都是独一无二的。运河文化在希腊具有广泛深厚的民间基础。《遇见大运河》在希腊的巡演,有利于中希之间以共通的运河文化为基础,加强人文交流,深化民间友好,巩固各国合作的民意基础,推动共同发展、共同繁荣。

当《遇见大运河》剧组的演员们站在宽不过一米的运河桥上,见识到近八十米人工开凿的陡峭崖壁,以及被牵引船缓缓拖过水道,从爱琴海走到伊奥尼亚海的货船,被伟大的设计和创造力所震撼,采风时,演员们盛装走过运河桥,华丽的中国传统服饰在猎猎的海风吹拂下挥洒飘逸,引来了不少外国友人的注目。市长吉奥尼斯.乔治也说没有想到中国演员的艺术表现力会如此之强,表现出了别样的魅力。
在国家艺术基金扶持下,《遇见大运河》于2017年6月正式开启国际巡演既“世界运河遇见之旅”。目前已经成功出访法国米迪运河、德国基尔运河、埃及苏伊士运河、希腊科林斯运河等,世界巡演131场,行程9万公里,遇见15万名观众,其世界巡演受到了联合国教科文组织、中国驻法大使馆、中国驻德大使馆、中国驻埃及大使馆、中国驻希腊大使馆以及当地市政府等官方的重视与支持,让中国文化在走出去过程中更好的发挥其价值与历史使命。

在希腊期间,除了在科林斯运河采风,剧组还和雅典pk剧院的舞蹈演员进行了交流,无独有偶,pk剧院交流的舞蹈也是与水有关,整出舞蹈都在水中完成,赞颂希腊神话中与水有关的传说。由此可见,两个文明古国的艺术工作者无不把水当成孕育美好传达文化的超级载体。双方交流之后,剧团团长帕佛洛斯表示,我通过你们的舞蹈认识了大运河,也希望未来能多交流合作,有机会共同创作作品。感谢中希时报团队的彻夜奋战和对中国文化走向世界的支持。
“其实我们一直都在开挖着一条大运河,让中国、希腊这两个历史文明古国连结了起来。《遇见大运河》的故事承载了历史文化、承载着我们的奋斗。”在演出开始前,中国驻希腊大使邹肖力致辞说,到场的还有雅典市长以及众多希腊官员。演出结束后邹大使再次走上舞台,这位来自杭州,从运河边成长起来的大使抑制不住内心的激动和兴奋,评价说,“这是一部历史深厚、思想深邃、表演优秀的作品,是中国故事也是世界语言,展现了人类共同的思考。
相关新闻
杭州江南丝竹南宋乐舞传习院 关于事业单位统一公开招聘面试成绩的公告
2023-07-13
根据《关于贯彻落实国家人事部〈事业单位公开招聘人员暂行规定〉的实施办法》(杭人政〔2006〕5号)和《杭州市事业单位公开招聘工作人员操作程序(试行)》(杭人社发〔2014〕380号)
2023-05-12
3月27日至5月10日,杭州歌剧舞剧院开展了全体演职员2023年度业务考核。作为我院管理工作的重要部分之一,一年一度的业务考核旨在以考促训、以评促建,进一步加强演职员专业技能及职业素养,激发文艺创作生产活力,提升我院整体业务水准。
2023-04-17
西子国乐演奏的视频在抖音平台引起了广泛关注,众多经典国乐曲目的视频播放量突破了百万。其中黄梅戏《打猪草》选段“对花”的演奏视频更是高达400多万的播放量,评论数达到3600多条,受到了众多好评。
2023-03-28
3月23日,作为2023之江艺术季的展演剧目之一,《遇见大运河》在创排后的第十个年头,再次上演。良好的售票情况,提振了表演者们的信心,于24、25日自主加演两场,场场爆满。